Premium Automatic
2023 New Models

螺鈿Raden

ら　でん
螺鈿とは

螺鈿の「螺」とは、螺旋状の殻を持つ巻き貝を表し、「鈿」には飾るという意味があります。螺鈿細工とは貝の内側の輝く部分を薄く加工し、漆の表面に散りばめた美しい装飾方法。
奈良時代に中国から持ち込まれ、平安時代に発展し現代まで受け継がれる日本の代表的な伝統工芸品です。

伝統をモダンにアレンジした「墨色」、
伝統的な輝きの「七色」
2つの螺鈿

REGULAR MODEL

墨色

伝統をモダンにアレンジした
レギュラーモデル

伝統的な螺鈿を、煌びやか過ぎず普段使いしやすいようにアレンジした「墨色（すみいろ）」。シンプルな色味の淡水貝に、漆を極薄く塗ることで彩度を抑えるオリジナルの技法によって、色味がシックに抑えられています。伝統をモダンに昇華させた新境地の螺鈿です。

AT-38について詳しく見る＞ ATC-40について詳しく見る＞

今すぐ購入する

2023 LIMITED MODEL

七色

伝統的な輝きのリミテッドモデル

伝統的な螺鈿の色彩・輝きを楽しんでいただける「七色（なないろ）」。黒真珠の母貝となる海水貝で施した螺鈿細工は、ピンクやグリーンなど七色の輝きが華やかで個性的な腕元を演出。2023年だけの数量限定モデルです。

AT-38について詳しく見る＞ ATC-40について詳しく見る＞

今すぐ購入する

通常版の「墨色」と
限定版の「七色」
2つの螺鈿を
それぞれ人気のモデルでご用意

ATC-40SVJRBK-R

墨色 ATC-40モデル（レギュラーモデル）

¥143,000

ATC-40SVJRBK-L

七色 ATC-40モデル（2023年限定モデル）

¥154,000

AT-38SVJRBK-R

墨色 AT-38モデル（レギュラーモデル）

¥82,500

グラデーション仕上げ

螺鈿が外周に向かって変化していくグラデーションデザイン。このグラデーションは、Knotのプロダクトデザイナーがインデックスの視認性に配慮し設計したこだわりのイメージを、伝統工芸士が手作業で実現しています。
さまざまな色・形の貝を均等な間隔で貼り付けながら、同時に外周に向かって少しづつ色とサイズを調整していくのは、熟練の職人の感覚と技術によって初めて実現する表現です。

会津伝統工芸士の匠の技

伝統的工芸品の製造に従事している技術者の中から、高度な技術・技法を保持する技術者だけに与えられる称号「伝統工芸士」。高い技術力と独創性のあるセンスを活かした作風の伝統工芸士である、大竹信一氏とのコラボレーションにより実現した文字板です。

伝統工芸士　
大竹信一（おおたけのぶいち）

1959年　福島県金山町生まれ
高校卒業後、水力発電所に勤務。しかし小さな頃から好きだった絵を描く仕事がしたいと考えていた時に、偶然テレビで蒔絵師という仕事を知り、会津塗現代の名工曽根卓夫氏に弟子入り。
五年五か月の弟子の生活を終え、会津塗蒔絵師の職人として独立。

大竹信一氏の作品はこちら

螺鈿の制作工程

1.地描き

しっかりと濾して不純物などを取り除き、貝を接着する漆を塗っていく作業。
適度な厚さで均一に漆を塗ることが重要で、その後の仕上がりが左右される。

2.貝を砕く

貝を貼り付けるために細かく砕く作業も全て手作業。薄く加工した貝の内側の輝く部分を、大小バランス良く細かく砕いていく。

3.貝の貼り付け

色も形もさまざまな貝を、職人の感覚でバランスよく貼り付けていく。中心から少しずつグラデーションになるように色と形を調整して貼り、最後は細かいフレーク状の貝を粉筒で蒔きつけていく。

4.塗り込み

貼り付けた貝の上から、もう一度漆を塗り重ねていく。ただ貼り付けただけではない、漆と貝の輝きが一体となった螺鈿細工を作り出すために、貝と貝の隙間を埋めていく工程。

5.研ぎ

塗り重ねた漆をしっかりと乾燥させた後、表面を研いで貝の表情を出していく。この工程で漆と貝が平滑に一体となって輝く。研ぎすぎても貝が削れてしまうため、職人の感覚で行うとても繊細な作業。

6.拭き漆・磨き

「墨色」だけに追加している工程。通常貝の上から色をのせることはないが、「墨色」の螺鈿を実現するために、実験的な試行錯誤により調整した漆を極薄く塗り重ね、磨きを加えることで、落ち着いた輝きの「墨色」が誕生した。

全ての工程を詳しく見る

閉じる

プレミアムオートマティックシリーズだけの、
熟練の職人技
「ザラツ研磨」を施したケース

「ザラツ研磨」とはエッジの立った歪みのない美しい面を作り出す、ケース仕上げの下地処理のことを指します。この「ザラツ研磨」を施せる職人は非常に少なく、幻の研磨と呼ばれるほど。ザラツという名前は元々はスイスの加工機材に由来していますが、今となっては日本製の高級時計以外では目にすることがなくなりました。部分部分を丁寧に研磨することで、同じ素材でも違う表情を出すことができるのは、ベテラン技師を抱える林精器製造だからこそ行える非常に高度な技術です。

シースルーバック

三針タイプの「AT-38」をベースにしたモデルは、日本製ハイビートムーブメントの動きを見ることができるシースルーバック。

※クロノグラフタイプ「ATC-40」はシースルーバック仕様ではございませんのでご注意ください。

AT-38SVJRBK-L
AT-38SVJRBK-R

ATC-40SVJRBK-L
ATC-40SVJRBK-R

Exclusive Package

プレミアムオートマティックシリーズだけのボックスに、螺鈿専用のスリーブでお届けします。（限定版と通常版は同じパッケージになります。）ボックス天板にはＫｎｏｔロゴが刻印されたプレミアムオートマティックシリーズに相応しいオリジナルプレートがあしらわれており、オリジナルウォッチクロスも付属しております。

「七色」には限定の証、
シリアルナンバー入り

6時側カン股にはシリアルナンバーをレーザー刻印。時計とストラップを組み替えてカスタムを楽しめるMaker’s Watch knotならではレイアウトで限定仕様を引き立てました。

Styling

JAPAN CONCEPT

日本の匠の技とのコラボレーションした、
特別なオートマティックモデル。

BASIC MODEL

様々なシーンにフィットする、
ベーシックなデザインのオートマティックモデル。

ベーシックな三針タイプ
AT-38シリーズ

クロノグラフタイプ
ATC-40シリーズ

スポーツタイプ
AT1-40Sシリーズ

オートマティックモデルについて
詳しくはこちら

PREMIUM STRAP

爬虫類専門のタンナー「藤豊工業所」の
クロコダイルレザーをはじめ
プレミアムオートマティックモデルにふさわしい、
上質なストラップを取り揃えています。

SFC-18
藤豊クロコダイル

TL1-16
リザード

SOC-18
コードバン

MD-18
ステンレスメッシュブレスレット

LD-16
スマートフィットブレスレット

Specification

AT-38SVJRBK-L / AT-38SVJRBK-R

AT-38SVJRBK-L
AT-38SVJRBK-R

【ケース】ステンレススティール316L
【風防】サファイアガラス（片面無反射コーティング）
【防水】5気圧防水（5ATM）
【ムーブメント】MIYOTA cal.9015（8振動 / 持続時間 42時間）
【使用貴石数】24石
【時間精度】平均日差-10秒〜+30秒（常温時：5℃〜35℃）
【表示機能】3針（時・分・針）・日付
【保証期間】3年（ムーブメント）
【サイズ・重量】直径38mm / 厚さ10mm / 重量50g

ATC-40SVJRBK-L / ATC-40SVJRBK-R